El Ajouad Ebdelkader Alloula/Mohammed Benyoucef
Production déléguée : Forum Culturel du Blanc-Mesnil/scène conventionnée. Co-production : Compagnie de la Mauvaise Graine - MDT Epinay - Centre Culturel Aragon Tremblay en France, avec le soutien de la CCAS, de l'AFAA, de Djazaïr - Une année de l'Algérie en France, et du Conseil Général de Seine Saint-Denis.
El Ajouad (Ebdelkader Alloula/Mohammed Benyoucef)
Mise en scène : Arnaud Meunier
Assistante à la mise en scène : Bérangère Vantusso
Scénographie et costumes : Camille Duchemin
Lumières : Chaker Mahjoub
Son : Benjamin Jaussaud
Administration production : Véronique Appel
avec : Rihab Alloula
Jamil Benhamamouch
Stéphane Brouleaux
Antoine Brugière
Fethi Guellil
Nabila Guermesli
Azzeddine Hakka
Habib Lardjam
Kheïreddine Lardjam
Abdelkader Maghraoui
Ludovic Pouzerate
Djamila Semmoud
