Prochainement :

un film documentaire autour de “Tori no tobu takasa”




TOKYO NOTES (environ 60'), documentaire de Pierre-André BELIN, production BATON ROUGE, 2009.

Ce Film suit les différentes étapes de la création artistique de "Tori no tobu takasa", spectacle

mis en scène par Arnaud Meunier au Japon, au printemps 2009.

Tori no tobu takasa est une adaptation japonaise de la pièce Par-dessus bord de Michel Vinaver, par l'auteur Oriza Hirata. Rare pièce à aborder "le monde du travail", elle met en scène le quotidien d’une grande entreprise japonaise confrontée à une nouvelle compétition mondiale à travers la vie de ses salariés et de ses cadres dirigeants, des bouleversements culturels qu’ils doivent surmonter pour faire face à une nouvelle concurrence, et de la nécessaire adaptation de l’entreprise qui devra jeter « par-dessus bord » une partie de ses membres.

Le film s'attache à décrire le travail de recherche de l'équipe artistique de nationalités différentes autour de l’argument singulier qu’est la mondialisation,  les aléas posés par l'adaptation, tout en les mettant en regard avec le monde des entreprise tokyoïtes, dans le contexte de crise économique au Japon en 2009.


Tori no tobu takasa

A L’ORIGINE DU PROJET
Tori-no-tobu-takasa-intention.html
TEXTE DE MICHEL VINAVER
TEXTE D’ORIZA HIRATA
Tori-no-tobu-takasa-Vinaver.html
PHOTOS
Tori-no-tobu-takasa-photos.html
Tori-no-tobu-takasa-Hirata.html
PRESENTATION
Tori-no-tobu-takasa-presentation.html
GENERIQUE
Tori-no-tobu-takasa.html

translate this page

このページを翻訳

SPECTACLES
PRESSE
CALENDRIER
CONTACTS
ARNAUD MEUNIER
PRESENTATION CIE
LIENS
 mailto:compagnie@ciemauvaisegraine.com?subject=Renseignements%20et%20contact
COLLABORATEURS
la
compagnie
de la
mauvaise graineBienvenue.html
AUTOUR DE LA CIE
KARINE BRANCHELOT
presentation.html
Arnaud-Meunier.html
Karine-Branchelot.html
Les-collaborateurs.html
autour-cie.html
Spectacles.html
Calendrier.html
Presse.html
Contacts.html
Liens.html

Une adaptation japonaise de la version hyper-brève de Par-dessus bord

de Michel Vinaver, par Oriza Hirata